Release 1.7.10: changelog + manual updates

- VERSION 1.7.9 -> 1.7.10 (patch: fixes and small behaviour changes only).
- CHANGELOG: 1.7.10 entry covering everything since 1.7.9 — Stop fixes,
  profile/manual-account fixes, delete_message, landing card,
  classification data path, scan-thread crash logging, repo move.
- Manuals (EN/DA): version, Stop -> "Stopping…" and scheduled-job stop,
  scans no longer change profiles, manual accounts in the profile editor.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/manuals/MANUAL-DA.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # GDPR Scanner — Brugermanual
 
-Version 1.7.9
+Version 1.7.10
 
 ---
 
@@ -185,7 +185,7 @@ En statuslinje viser:
 
 Resultater vises i hovedområdet efterhånden som de findes — du behøver ikke vente på, at scanningen er færdig, før du begynder at gennemgå dem.
 
-Klik på **Stop** for at afbryde. Et kontrolpunkt gemmes automatisk, så du kan fortsætte senere.
+Klik på **Stop** for at afbryde. Knappen skifter til **Stopper…**, mens scanneren gør det element færdigt, den er i gang med (det kan tage et øjeblik, f.eks. for en stor PDF), hvorefter scanningen stopper. Et kontrolpunkt gemmes automatisk, så du kan fortsætte senere. Stopper du en planlagt scanning, stoppes hele jobbet — resterende kilder springes over, og der sendes ingen rapport-e-mail for de delvise resultater.
 
 ### 4.5 Genoptag en afbrudt scanning
 
@@ -382,7 +382,7 @@ Konfigurer venstre panel præcis som du ønsker det — herunder hvilke M365-kil
 
 Klik på profil-rullemenuen i topbjælken og vælg en profil. Alle indstillinger i venstre panel — kilder, konti, indstillinger og datofilter — indlæses på én gang. Venstre panel viser derefter din aktive tilstand, og du kan justere hvad som helst, inden du scanner.
 
-En **Ryd**-knap vises ved siden af rullemenuen, når en profil er valgt. Klik på den for at rydde profil­etiketten uden at ændre indstillingerne i venstre panel. Det er nyttigt, når du vil køre en engangsscan uden at overskrive en gemt profil.
+En **Ryd**-knap vises ved siden af rullemenuen, når en profil er valgt. Klik på den for at rydde profil­etiketten uden at ændre indstillingerne i venstre panel. En scanning ændrer aldrig en gemt profil — profiler ændres kun, når du gemmer dem med **Gem** eller i profileditoren.
 
 ### Administrer profiler
 
@@ -661,7 +661,7 @@ Brug **Art.30**-knappen til at eksportere artikel 30-rapporten. Det er et Word-d
 Scanneren klassificerer brugere som ansatte eller elever ud fra deres Microsoft 365-licenstype eller Google Workspace-organisationsenhed. Du kan bruge dette filter i kontolisten til at begrænse en scanning til kun ansatte, kun elever eller en bestemt person. Det er nyttigt, fordi reglerne for behandling af elevdata — særligt for børn under 15 år — adskiller sig fra reglerne for medarbejderdata i henhold til databeskyttelsesloven.
 
 **Hvordan tilføjer jeg en konto, der ikke er på listen?**  
-I kontoafsnittet i venstre panel er der et felt **+ Tilføj konto manuelt**. Indtast e-mailadressen eller UPN'en, og den tilføjes til den aktuelle sessions kontoliste.
+I kontoafsnittet i venstre panel er der et felt **+ Tilføj konto manuelt**. Indtast e-mailadressen eller UPN'en, og den tilføjes til den aktuelle sessions kontoliste. Vil du beholde kontoen fast, så tilføj den i profileditoren med **+ Tilføj konto** — scanneren slår den op i Microsoft 365, og kontoen medtages, hver gang profilen bruges, også i planlagte scanninger. Manuelt tilføjede konti skal findes i Microsoft 365.
 
 **Kører scanneren? Jeg kan ikke se en statuslinje.**  
 Tjek aktivitetsloggen nederst på skærmen. Hvis en scanning kører, vises der beskeder her. Hvis du ikke ser noget, er scanningen muligvis afsluttet eller ikke startet. Kontrollér også, at du har valgt mindst én kilde og mindst én konto.
@@ -683,4 +683,4 @@ For en typisk skole- eller kommunescanning er omkostningen ubetydelig — Claude
 
 ---
 
-*GDPR Scanner v1.7.9 — teknisk opsætning og konfiguration: se README.md*
+*GDPR Scanner v1.7.10 — teknisk opsætning og konfiguration: se README.md*

docs/manuals/MANUAL-EN.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # GDPR Scanner — User Manual
 
-Version 1.7.9
+Version 1.7.10
 
 ---
 
@@ -185,7 +185,7 @@ A progress bar appears showing:
 
 Results appear in the main area as they are found — you do not need to wait for the scan to finish before reviewing them.
 
-To stop a scan, click **Stop**. A checkpoint is saved automatically so you can resume later.
+To stop a scan, click **Stop**. The button changes to **Stopping…** while the scanner finishes the item it is working on (this can take a moment, e.g. for a large PDF), then the scan stops. A checkpoint is saved automatically so you can resume later. Stopping a scheduled scan stops the whole job — any remaining sources are skipped, and no report email is sent for the partial results.
 
 ### 4.5 Resuming an Interrupted Scan
 
@@ -382,7 +382,7 @@ Configure the sidebar exactly as you want it — including which M365 sources, G
 
 Click the profile dropdown in the top bar and select a profile. All sidebar settings — sources, accounts, options, and date filter — are loaded at once. The sidebar then shows your live state and you can adjust anything before scanning.
 
-A **Clear** button appears next to the dropdown after you select a profile. Click it to clear the profile label without changing the sidebar settings. This is useful when you want to run a one-off scan without overwriting a saved profile.
+A **Clear** button appears next to the dropdown after you select a profile. Click it to clear the profile label without changing the sidebar settings. Running a scan never changes a saved profile — profiles only change when you save them with **Save** or in the profile editor.
 
 ### Managing profiles
 
@@ -661,7 +661,7 @@ Use the **Art.30** button to export the Article 30 report. It is a Word document
 The scanner classifies users as staff (Ansat) or students (Elev) based on their Microsoft 365 licence type or Google Workspace organisational unit. You can use this filter in the accounts list to restrict a scan to only staff, only students, or a specific individual. This is useful because the rules for processing student data — especially for children under 15 — differ from staff data under Databeskyttelsesloven.
 
 **How do I add an account that is not in the list?**  
-In the accounts section of the sidebar, there is an **+ Tilføj konto manuelt** (Add account manually) field. Enter the email address or UPN and it will be added to the current session's account list.
+In the accounts section of the sidebar, there is an **+ Tilføj konto manuelt** (Add account manually) field. Enter the email address or UPN and it will be added to the current session's account list. To keep an account permanently, add it in the profile editor with **+ Tilføj konto** — the scanner looks it up in Microsoft 365, and the account is included whenever that profile is used, including in scheduled scans. Manually added accounts must exist in Microsoft 365.
 
 **Is the scanner running? I cannot see a progress bar.**  
 Check the activity log at the bottom of the screen. If a scan is running it will show messages there. If you see nothing, the scan may have completed or not started. Also check that you have at least one source ticked and at least one account selected.
@@ -683,4 +683,4 @@ For a typical school or municipality scan the cost is negligible — Claude Haik
 
 ---
 
-*GDPR Scanner v1.7.9 — for technical setup and configuration see README.md*
+*GDPR Scanner v1.7.10 — for technical setup and configuration see README.md*